×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

車内アナウンス:鶴舞線

鶴舞線の車内で流れる自動放送を全区間収録しました。鶴舞線は、名鉄犬山線・豊田線と相互直通しており、行先も数種類あるため、放送の内容も何種類か用意されています。
平日の朝に、上小田井から急行になる犬山行きが1本だけありますが、鶴舞線内での自動放送は普通の犬山行きと全く同じものです(ただし車掌さんが適宜肉声で案内放送を入れています)。
広告は、他の路線と比べると学校関係のものが圧倒的に多くなっています。沿線には大学や高校が多く、乗客にも学生が目立ちます。
なお、英語放送は全ての駅の到着時に流れますが、これは英語圏の人ではなく、訛りを防ぐためネイティブでない人が話しているそうです。

<名鉄豊田線の車内アナウンスはこちら>
赤池方面行き↑   ↓上小田井方面行き
  赤池 ↓赤池停車中(上小田井行き)

この電車は、上小田井行きです。
This train is bound for Kami Otai.

↓赤池停車中(岩倉行き)

この電車は、岩倉行きです。
This train is bound for Iwakura.

↓赤池停車中(犬山行き)

この電車は、犬山行きです。
This train is bound for Inuyama.

赤池着(赤池行き)↑

まもなく、赤池、赤池、終点です。お忘れ物のないように願います。
豊田市方面へお越しの方は、1番ホームでお待ちください。
This is Akaike.
Passengers bound for Toyotashi, please transfer at platform 1.
This train was terminated at this station. Thank you.

赤池着(豊田市行き)↑

まもなく、赤池、赤池。お出口は右側です。
This is Akaike.

赤池行きの場合、扉の開く側は列車によって異なるので、自動放送ではアナウンスされません。

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓赤池発(上小田井行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事、伏見方面、上小田井行きです。
次は、平針、平針。
キリン親子のネッツトヨタ東名古屋平針店、住宅総合展示場のナゴヤハウジングセンター 日進梅森会場方面は、次でお降りください。

↓赤池発(岩倉行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事、伏見方面、岩倉行きです。
(以下同文)

↓赤池発(犬山行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事、伏見方面、犬山行きです。
(以下同文)

平針発(赤池行き)↑

みなさま、ご乗車、ありがとうございました。次は、赤池、赤池、終点です。
人材派遣・紹介のリクルートスタッフィング 赤池登録センター方面は、次からお越しください。

平針発(豊田市行き)↑

この電車は、豊田市行きです。次は、赤池、赤池。
人材派遣・紹介のリクルートスタッフィング 赤池登録センター方面は、次からお越しください。

終点の場合は「次でお降りください」ではなく「次からお越しください」となっているのが特徴です。
なお、豊田線に直通する列車は赤池が終点ではないはずですが「次からお越しください」になっています。
数年前までは赤池行きのみ「次からお越しください」で、豊田線直通は「次でお降りください」と言っていましたが、いつの間にかどれも同じになったようです(上小田井駅も同様です)。
いちいち使い分けるのが面倒になったのでしょうか・・・?

↓平針着

まもなく、平針、平針。お出口は左側です。
運転免許試験場方面は、ここでお降りください。
This is Hirabari.
Passengers bound for the Drivers License Examination Center, please get off at this station.

↓平針着(一部列車)

まもなく、平針、平針。お出口は左側です。
This is Hirabari.

運転免許試験場の案内はときどきパスされることがあるようです。どのような基準でそうなるのかは不明です。

  平針  
平針着↑

まもなく、平針、平針。お出口は左側です。
運転免許試験場方面は、ここでお降りください。
This is Hirabari.
Passengers bound for the Drivers License Examination Center, please get off at this station.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓平針発(2006年1月3日収録)

次は、原、原。
東海学園大学 名古屋キャンパス、東海学園高校、リフィア植田 マンションギャラリー方面は、次でお降りください。

↓平針発(2006年8月10日収録)

次は、原、原。
東海学園大学 名古屋キャンパス、東海学園高校、リフィア植田 現地モデルルーム方面は、次でお降りください。

「原」の部分だけ異常にテンションが低いです。どうしちゃったんでしょうか。
ちなみに以前は、逆に「原」の部分だけやたらハイテンションでした。
なお、2006年1月〜4月の間に「リフィア植田」の広告の内容が一部変更されました。

原発↑

次は、平針、平針。
キリン親子のネッツトヨタ東名古屋平針店、住宅総合展示場のナゴヤハウジングセンター 日進梅森会場方面は、次でお降りください。

↓原着

まもなく、原、原。お出口は左側です。
This is Hara.

こちらも「原」の部分だけ元気がありません。

   
原着↑

まもなく、原、原。お出口は左側です。
This is Hara.

こちらも「原」の部分だけ元気がありません。

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓原発(2006年1月3日収録)

次は、植田、植田。
コンピューターシステムの三幸電子、植田トロン温泉 天の湯、パチンコ・スロットのサンシャインKYORAKU植田方面は、次でお降りください。
自転車の路上放置は、他の人の迷惑になります。自転車置き場をご利用ください。

↓原発(2006年8月10日収録)

次は、植田、植田。
植田トロン温泉 天の湯、パチンコ・スロットのサンシャインKYORAKU植田方面は、次でお降りください。
自転車の路上放置は、他の人の迷惑になります。自転車置き場をご利用ください。

契約期間が終わったためか、「三幸電子」の広告がなくなりました。

植田発(2006年1月3日収録)↑

次は、原、原。
東海学園大学 名古屋キャンパス、東海学園高校、リフィア植田 マンションギャラリー方面は、次でお降りください。

植田発(2006年4月1日収録)↑

次は、原、原。
東海学園大学 名古屋キャンパス、東海学園高校、リフィア植田 現地モデルルーム方面は、次でお降りください。

「原」の部分だけ異常にテンションが低いです。どうしちゃったんでしょうか。
ちなみに以前は、逆に「原」の部分だけやたらハイテンションでした。
なお、2006年1月〜4月の間に「リフィア植田」の広告の内容が一部変更されました。

↓植田着

まもなく、植田、植田。お出口は左側です。
This is Ueda.

  植田  
植田着↑

まもなく、植田、植田。お出口は左側です。
This is Ueda.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓植田発

次は、塩釜口、塩釜口。
座席は、お互いに譲り合ってご利用ください。

塩釜口発↑

次は、植田、植田。
コンピューターシステムの三幸電子、植田トロン温泉 天の湯、パチンコ・スロットのサンシャインKYORAKU植田方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

↓塩釜口着

まもなく、塩釜口、塩釜口。お出口は右側です。
名城大学方面は、ここでお降りください。
This is Shiogama-guchi.

  塩釜口  
塩釜口着↑

まもなく、塩釜口、塩釜口。お出口は右側です。
名城大学方面は、ここでお降りください。
This is Shiogama-guchi.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓塩釜口発

次は、八事、八事。名城線ご利用の方は、お乗り換えです。
中京大学、豊かな暮らしのお手伝い ジャスコシティ八事、整形外科・リハビリテーション科の太田整形外科方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

八事発(赤池行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、赤池行きです。
次は、塩釜口、塩釜口。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

八事発(豊田市行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、赤池方面、豊田市行きです。
(以下同文)

↓八事着

まもなく、八事、八事。お出口は右側です。
This is Yagoto. Please change here for the Meijo Line.

  八事  
八事着↑

まもなく、八事、八事。お出口は右側です。
This is Yagoto. Please change here for the Meijo Line.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓八事発(上小田井行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、御器所、伏見方面、上小田井行きです。
次は、いりなか、いりなか。
南山大学・短大・高校・中学、中京大学附属中京高等学校方面は、次でお降りください。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

↓八事発(岩倉行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、御器所、伏見方面、岩倉行きです。
(以下同文)
↓八事発(犬山行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、御器所、伏見方面、犬山行きです。
(以下同文)

いりなか発↑

次は、八事、八事。名城線ご利用の方は、お乗り換えです。
中京大学、豊かな暮らしのお手伝い ジャスコシティ八事、整形外科・リハビリテーション科の太田整形外科方面は、次でお降りください。

↓いりなか着

まもなく、いりなか、いりなか。お出口は左側です。
This is Irinaka.

  いりなか  
いりなか着↑

まもなく、いりなか、いりなか。お出口は左側です。
This is Irinaka.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓いりなか発

次は、川名、川名。
セレモニーホール紫雲殿川名斎場方面は、次でお降りください。

川名発↑

次は、いりなか、いりなか。
南山大学・短大・高校・中学、中京大学附属中京高等学校方面は、次でお降りください。

↓川名着

まもなく、川名、川名。お出口は左側です。
This is Kawana.

  川名  
川名着↑

まもなく、川名、川名。お出口は左側です。
This is Kawana.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓川名発

次は、御器所、御器所。桜通線ご利用の方は、お乗り換えです。
メンズプラザアオキ、アオキ御器所総本店、名古屋国際中学校、名古屋国際高等学校方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

↓川名発(2006年1月3日収録)

次は、御器所、御器所。桜通線ご利用の方は、お乗り換えです。
メンズプラザアオキ、アオキ御器所総本店、名古屋国際中学校、名古屋国際高等学校、ダイワハウスと三井不動産の分譲マンション D’クラディア御器所販売センター方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

2006年1月〜8月ごろの間、「D’クラディア御器所販売センター」の広告が期間限定で追加されていました。

御器所発(赤池行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事方面、赤池行きです。
次は、川名、川名。
セレモニーホール紫雲殿川名斎場方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

御器所発(豊田市行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事方面、豊田市行きです。
(以下同文)

↓御器所着

まもなく、御器所、御器所。お出口は左側です。
昭和区役所方面は、ここでお降りください。
This is Gokiso. Please change here for the Sakura-dori Line.
Passengers bound for Showa Ward Office, please get off at this station.

  御器所  
御器所着↑

まもなく、御器所、御器所。お出口は左側です。
昭和区役所方面は、ここでお降りください。
This is Gokiso. Please change here for the Sakura-dori Line.
Passengers bound for Showa Ward Office, please get off at this station.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓御器所発(上小田井行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、上前津、伏見方面、上小田井行きです。
次は、荒畑、荒畑。
桜花学園高等学校、名古屋保育・福祉専門学校、キリン親子のネッツトヨタ東名古屋荒畑店方面は、次でお降りください。

↓御器所発(岩倉行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、上前津、伏見方面、岩倉行きです。
(以下同文)
↓御器所発(犬山行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、上前津、伏見方面、犬山行きです。
(以下同文)

荒畑発↑

次は、御器所、御器所。桜通線ご利用の方は、お乗り換えです。
メンズプラザアオキ、アオキ御器所総本店、名古屋国際中学校、名古屋国際高等学校方面は、次でお降りください。

荒畑発(2006年1月3日収録)↑

次は、御器所、御器所。桜通線ご利用の方は、お乗り換えです。
メンズプラザアオキ、アオキ御器所総本店、名古屋国際中学校、名古屋国際高等学校、ダイワハウスと三井不動産の分譲マンション D’クラディア御器所販売センター方面は、次でお降りください。

2006年1月〜8月ごろの間、「D’クラディア御器所販売センター」の広告が期間限定で追加されていました。

↓荒畑着

まもなく、荒畑、荒畑。お出口は左側です。
This is Arahata.

  荒畑  
荒畑着↑

まもなく、荒畑、荒畑。お出口は左側です。
This is Arahata.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓荒畑発

次は、鶴舞、鶴舞。JR中央線ご利用の方は、お乗り換えです。
横山胃腸科病院、中部大学名古屋キャンパス、中部大学技術医療専門学校方面は、次でお降りください。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

鶴舞発↑

次は、荒畑、荒畑。
桜花学園高等学校、名古屋保育・福祉専門学校、キリン親子のネッツトヨタ東名古屋荒畑店方面は、次でお降りください。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

↓鶴舞着

まもなく、鶴舞、鶴舞。お出口は左側です。
JR中央線、市公会堂、鶴舞中央図書館方面は、ここでお降りください。
This is Tsurumai. Please change here for the JR Chuo Line.
Passengers bound for the Civic Assembly Hall and Tsuruma Central Library, please get off at this station.

  鶴舞  
鶴舞着↑

まもなく、鶴舞、鶴舞。お出口は左側です。
JR中央線、市公会堂、鶴舞中央図書館方面は、ここでお降りください。
This is Tsurumai. Please change here for the JR Chuo Line.
Passengers bound for the Civic Assembly Hall and Tsuruma Central Library, please get off at this station.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓鶴舞発

次は、上前津、上前津。名城線ご利用の方は、お乗り換えです。
事務用品の栗田商会、パチンコ・スロットのベイシティ名宝大須店方面は、次でお降りください。

上前津発(赤池行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事方面、赤池行きです。
次は、鶴舞、鶴舞。JR中央線ご利用の方は、お乗り換えです。
横山胃腸科病院、中部大学名古屋キャンパス、中部大学技術医療専門学校方面は、次でお降りください。

上前津発(豊田市行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、八事方面、豊田市行きです。
(以下同文)

↓上前津着

まもなく、上前津、上前津。お出口は左側です。
This is Kamimaezu. Please change here for the Meijo Line.

  上前津  
上前津着↑

まもなく、上前津、上前津。お出口は左側です。
This is Kamimaezu. Please change here for the Meijo Line.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓上前津発(犬山行き)(2006年4月1日収録)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、浄心方面、犬山行きです。
次は、大須観音、大須観音。
成田病院、第2アメ横ビル方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

↓上前津発(上小田井行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、浄心方面、上小田井行きです。
次は、大須観音、大須観音。
成田病院、第2アメ横ビル、一年中アイススケートが楽しめる名古屋スポーツセンター方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

↓上前津発(岩倉行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、浄心方面、岩倉行きです。
(以下同文)

↓上前津発(扶桑行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、浄心方面、扶桑行きです。
(以下同文)

↓上前津発(犬山行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、浄心方面、犬山行きです。
(以下同文)

2006年4月1日は「名古屋スポーツセンター」の広告がありませんでした。
ある日と無い日とがあるのか、一度無くなってまた復活したのかは不明です。

大須観音発↑

次は、上前津、上前津。名城線ご利用の方は、お乗り換えです。
事務用品の栗田商会、パチンコ・スロットのベイシティ名宝大須店方面は、次でお降りください。
お年寄りや、体の不自由な方に、席をお譲りください。

↓大須観音着

まもなく、大須観音、大須観音。お出口は左側です。
This is Osu Kannon.

  大須観音  
大須観音着↑

まもなく、大須観音、大須観音。お出口は左側です。
This is Osu Kannon.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓大須観音発

次は、伏見、伏見。東山線ご利用の方は、お乗り換えです。
人間ドック・胃腸科・肛門科の野垣クリニック、名古屋商科大学大学院伏見キャンパス、星城大学本部、星城大学リハビリテーション学院方面は、次でお降りください。

伏見発(赤池行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、上前津、八事方面、赤池行きです。
次は、大須観音、大須観音。
成田病院、第2アメ横ビル、一年中アイススケートが楽しめる名古屋スポーツセンター方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

伏見発(豊田市行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、上前津、八事方面、豊田市行きです。
(以下同文)

2006年4月1日は「名古屋スポーツセンター」の広告がありませんでした。
ある日と無い日とがあるのか、一度無くなってまた復活したのかは不明です。

↓伏見着

まもなく、伏見、伏見。お出口は左側です。
名古屋市美術館、科学館方面は、後ろの階段を、ご利用ください。
This is Fushimi. Please change here for the Higashiyama Line.
Passengers bound for Nagoya City Art Museum and Science Museum, please get off at this station.

  伏見  
伏見着↑

まもなく、伏見、伏見。お出口は左側です。
名古屋市美術館、科学館方面は、前の階段を、ご利用ください。
This is Fushimi. Please change here for the Higashiyama Line.
Passengers bound for Nagoya City Art Museum and Science Museum, please get off at this station.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓伏見発(上小田井行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心方面、上小田井行きです。
次は、丸の内、丸の内。桜通線ご利用の方は、お乗り換えです。
中日新聞社、駿台予備学校名古屋校、東建コーポレーション、東建ホール・丸の内方面は、次でお降りください。

↓伏見発(岩倉行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心、上小田井方面、岩倉行きです。
(以下同文)

↓伏見発(扶桑行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心、上小田井方面、扶桑行きです。
(以下同文)

↓伏見発(犬山行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心、上小田井方面、犬山行きです。
(以下同文)

丸の内発↑

次は、伏見、伏見。東山線ご利用の方は、お乗り換えです。
人間ドック・胃腸科・肛門科の野垣クリニック、名古屋商科大学大学院伏見キャンパス、星城大学本部、星城大学リハビリテーション学院方面は、次でお降りください。

↓丸の内着

まもなく、丸の内、丸の内。お出口は右側です。
愛知県図書館方面は、ここでお降りください。
This is Marunouchi. Please change here for the Sakura-dori Line.

  丸の内  
丸の内着↑

まもなく、丸の内、丸の内。お出口は右側です。
愛知県図書館方面は、ここでお降りください。
This is Marunouchi. Please change here for the Sakura-dori Line.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓丸の内発(上小田井行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心方面、上小田井行きです。
次は、浅間町、浅間町。
トータルインテリア サンゲツ、循環器科の高田内科医院方面は、次でお降りください。
座席は、お互いに譲り合ってご利用ください。

↓丸の内発(岩倉行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心、上小田井方面、岩倉行きです。
(以下同文)

↓丸の内発(扶桑行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心、上小田井方面、扶桑行きです。
(以下同文)

↓丸の内発(犬山行き)

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、浄心、上小田井方面、犬山行きです。
(以下同文)

浅間町発↑

次は、丸の内、丸の内。桜通線ご利用の方は、お乗り換えです。
中日新聞社、駿台予備学校名古屋校、東建コーポレーション、東建ホール・丸の内方面は、次でお降りください。
自転車の路上放置は、他の人の迷惑になります。自転車置き場をご利用ください。

↓浅間町着

まもなく、浅間町、浅間町。お出口は左側です。
西区役所方面は、ここでお降りください。
This is Sengen-cho.
Passengers bound for Nishi Ward Office, please get off at this station.

  浅間町  
浅間町着↑

まもなく、浅間町、浅間町。お出口は左側です。
西区役所方面は、ここでお降りください。
This is Sengen-cho.
Passengers bound for Nishi Ward Office, please get off at this station.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓浅間町発

次は、浄心、浄心。
村上クリニック、平安会館浄心斎場方面は、次でお降りください。
車内での携帯電話の使用は、ご遠慮ください。なお、混雑時には、電源をお切り願います。

浄心発↑

次は、浅間町、浅間町。
トータルインテリア サンゲツ、循環器科の高田内科医院方面は、次でお降りください。

↓浄心着

まもなく、浄心、浄心。お出口は左側です。
This is Joshin.

  浄心  
浄心着↑

まもなく、浄心、浄心。お出口は左側です。
This is Joshin.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓浄心発

次は、庄内通、庄内通。

庄内通発↑

次は、浄心、浄心。
村上クリニック、平安会館浄心斎場方面は、次でお降りください。
座席は、お互いに譲り合ってご利用ください。

↓庄内通着

まもなく、庄内通、庄内通。お出口は右側です。
This is Shonai-dori.

  庄内通  
庄内通着↑

まもなく、庄内通、庄内通。お出口は右側です。
This is Shonai-dori.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓庄内通発

次は、庄内緑地公園、庄内緑地公園。
CBC自動車学校、中京自動車学校方面は、次でお降りください。

庄内緑地公園発↑

次は、庄内通、庄内通。

↓庄内緑地公園着

まもなく、庄内緑地公園、庄内緑地公園。お出口は左側です。
This is Shonai Ryokuchi Koen.

  庄内緑地公園  
庄内緑地公園着↑

まもなく、庄内緑地公園、庄内緑地公園。お出口は左側です。
This is Shonai Ryokuchi Koen.

↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↑ ↓
↓庄内緑地公園発(上小田井行き)

みなさま、ご乗車、ありがとうございました。次は、上小田井、上小田井、終点です。
セレモニーホール紫雲殿小田井斎場方面は、次からお越しください。

↓庄内緑地公園発(岩倉行き)

この電車は、岩倉行きです。次は、上小田井、上小田井。
セレモニーホール紫雲殿小田井斎場方面は、次からお越しください。

↓庄内緑地公園発(扶桑行き)

この電車は、扶桑行きです。次は、上小田井、上小田井。
セレモニーホール紫雲殿小田井斎場方面は、次からお越しください。

↓庄内緑地公園発(犬山行き)

この電車は、犬山行きです。次は、上小田井、上小田井。
セレモニーホール紫雲殿小田井斎場方面は、次からお越しください。

終点の場合は「次でお降りください」ではなく「次からお越しください」となっているのが特徴です。
なお、犬山線に直通する列車は上小田井が終点ではないはずですが「次からお越しください」になっています。
数年前までは上小田井行きのみ「次からお越しください」で、犬山線直通は「次でお降りください」と言っていましたが、いつの間にかどれも同じになったようです(赤池駅も同様です)。
いちいち使い分けるのが面倒になったのでしょうか・・・?

上小田井発(赤池行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、八事方面、赤池行きです。
次は、庄内緑地公園、庄内緑地公園。
CBC自動車学校、中京自動車学校方面は、次でお降りください。

上小田井発(豊田市行き)↑

本日は、市営地下鉄 鶴舞線をご利用いただきまして、ありがとうございます。
この電車は、伏見、八事方面、豊田市行きです。
(以下同文)

↓上小田井着(上小田井行き)

まもなく、上小田井、上小田井、終点です。お忘れ物のないように願います。お出口は左側です。
犬山線ご利用の方は、お乗り換えです。
This is Kami Otai. Please change here for the Meitetsu Inuyama Line.
This train was terminated at this station. Thank you.

↓上小田井着(犬山線直通)

まもなく、上小田井、上小田井。お出口は左側です。
This is Kami Otai.

上小田井停車中(赤池行き)↑

この電車は、地下鉄鶴舞線、赤池行きです。
This train is bound for Akaike.

上小田井停車中(豊田市行き)↑

この電車は、地下鉄鶴舞線経由、豊田市行きです。
This train is bound for Toyotashi via the Tsurumai subway Line.

名鉄との共同使用駅なので、誤乗防止のため「地下鉄鶴舞線(経由)」と言っています。
停車中に数回放送されるようです。

上小田井  
赤池方面行き↑   ↓上小田井方面行き
<名鉄犬山線の車内アナウンスはこちら>

TOPページ>車内アナウンス>鶴舞線